译文
花树(shu)笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
谁能如我春来独(du)愁,到此美景只知一味(wei)狂饮?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席(xi)铺陈。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
在阁(ge)楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云(yun),耸立无依形状如车盖。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐(tong)的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
九回:九转。形容痛苦之极。
⑷隐忧:深忧。隐:痛