译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一(yi)生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
不是今年才这样,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲(qin)朋哭了以后又唱起(qi)来?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却(que)迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能(neng)相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
遍地铺盖着露冷霜清。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗(luo)衫啊!
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
战战:打哆嗦;打战。
蛩(qióng):蟋蟀。
41.甘人:以食人为甘美。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
205、丘:指田地。