译文
月光明亮(liang)星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
悠扬的曲调飞入天空(kong)紫云中,如泣如诉却见不到心(xin)中的爱(ai)人。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
容忍司马之位我日增悲愤。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽(jin)无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
芙蓉开得像(xiang)玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⒎登:登上
⑤傍:靠近、接近。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。