译文
到(dao)萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带(dai),秋草萧瑟荒凉。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
韩信发迹之(zhi)前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃(chi)饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
临当出发心怀惆(chou)怅,行进途中不时停驻。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
[24]缕:细丝。
78、周:合。
(3)过二:超过两岁。