译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我默默地望着姑苏台,带(dai)着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相(xiang)思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚(fu)琴站在山路等你。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌(di)比射箭的速度还要快。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⒎登:登上
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。