译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
西风起,蟋蟀声(sheng)声鸣响;不让忧愁的人儿(er)睡下;秋天(tian)还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里(li)去了,那些年迈的老人都已去世。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一(yi)步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来(lai)敬一杯?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干(gan)净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样(yang)在历史上千载传名。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
宴:举行宴会,名词动用。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
(7)羇(jī)旅:作客他乡。