译文
北方边关战事又起(qi),我倚着栏杆远望泪流满面(mian)。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛(fan)舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条(tiao)的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子(zi)飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉(chan)寂寞也不发响声。
二十四桥明月映照幽幽清夜(ye),你这美人现在何处教人吹箫?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水(shui)纵情吟唱。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
醉里:醉酒之中。
斫:砍削。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑶金丝:指柳条。
10.是故:因此,所以。