译文
如果时运不济(ji),就跟我去练金丹吧。
明天一早(zao),我就要踏上离开广陵的路(lu)途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
野雉受惊而(er)飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水(shui)从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
飞花:柳絮。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。