译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山(shan)峰突兀插云空。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的(de)心里原来已经有了别(bie)人,让我对你终究有了恨意。(其一)
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知(zhi)音(yin)。
我们什么时候才(cai)能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋(wu)数间。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
⑹几许:多少。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
王孙:公子哥。
武阳:此指江夏。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。