译文
细雨止后
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘(chen)扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你(ni)的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才(cai)是好景,才能(neng)称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
昂首独足,丛林奔窜。
来堂(tang)前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
注释
(6)具:制度
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
7、时:时机,机会。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。