译文
我只(zhi)希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为(wei)人(ren)民的祸害。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
薄暮(mu)夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏(hun)中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴(nu),不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑷行兵:统兵作战。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。