译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空(kong)作一名献纳之臣。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
慷慨决绝啊实(shi)在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了(liao)江东。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老(lao)头儿已经不行了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我又一次送走知心的好友(you),茂密的青草代表我的深情。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
86、适:依照。