译文
只(zhi)要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
江山各处保留的(de)名胜古迹,而(er)今我们又可以登攀亲临。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去(qu),
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
秋色里,响亮军(jun)号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林(lin)。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城(cheng)相会,当时我去桂林,宗衮去滑台(tai);今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像(xiang)这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射(she)去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
⑺尔 :你。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑺震泽:太湖。
⑸愁余:使我发愁。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⒃迁延:羁留也。
72.贤于:胜过。
⑶田:指墓地。