译文
别后半年未收到你的(de)信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去(qu)年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春(chun)。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇(jiao)媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细(xi)手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
(28)萦: 回绕。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。