译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识(shi),行(xing)为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间(jian),秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
⑷太行:太行山。
祀典:祭祀的仪礼。
83、矫:举起。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。