译文
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上(shang)升的云(yun)雾千变万化。
天明我(wo)独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置(zhi)身于多景楼中。同在他乡(xiang)同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
寂(ji)居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波(bo)(bo)涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
涵煦:滋润教化。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
苍:苍鹰。