译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中(zhong)的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎(ying)风瑟瑟作响(xiang),朽门外,潮水拍打空(kong)城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
燕群辞归,天鹅南(nan)飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
孔明(ming)庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
方:刚刚。