译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
阳春(chun)三月(yue),暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
世人都一样地自我炫耀啊,诋(di)毁与赞誉多么混乱古怪。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈(xiong)奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸(huo)患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌(zhang)管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
29.甚善:太好了
⑻西窗:思念。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
弮:强硬的弓弩。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。