译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习(xi)俗是一样的。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道(dao)家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
入春已(yi)经七(qi)天了,离开家已经有两年了。
芳心犹卷的芭(ba)蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉(yang)。
注释
【群】朋友
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
侍:侍奉。
五伯:即“五霸”。
269. 自刭:刎颈自尽。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
是中:这中间。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。