译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一(yi)丝游云。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
一曲清越的歌(ge)声之后,月色显得十分皎洁。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出(chu)几座山峰,山色苍翠迷人。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直(zhi)到天明。
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去(qu)吧,不要再(zai)回头了。
分手之日容易(yi),岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
今日生离死别,对泣默然无声;
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
⑶铅华:铅粉、脂粉。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(16)一词多义(之)
100.人主:国君,诸侯。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。