译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的(de)小洲,日暮时分新愁(chou)又涌上客子心头。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭(ping)倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡(xiang)贤。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
听到春山杜鹃一声声啼叫(jiao)(jiao),既是为我送行,又是盼我早(zao)日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦(meng)中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑤秋水:神色清澈。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
澹(dàn):安静的样子。
察:考察和推举