译文
和尚秘演和曼卿交往(wang)最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然(ran)而(er)又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花(hua)》。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出(chu)军队抗击。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
21逮:等到
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。