译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人(ren),所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就(jiu)去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说(shuo): “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落(luo)西山。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实(shi)在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫(fu) 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
崇尚效法前代的三王明君。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
注释
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
(37)逾——越,经过。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
塞鸿:边地的鸿雁。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。