译文
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
如花的宫女站满(man)了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
北风吹卷着白云使之(zhi)翻滚涌动,我要渡过(guo)汾河到万里以外的地方去。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘(piao)扬?
饰玉宝钗可使容(rong)颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
云霓越聚越多忽离忽合(he),五光十色(se)上下飘浮荡漾。
注释
205.周幽:周幽王。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
宏辩:宏伟善辩。