译文
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前(qian)的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步(bu)。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
(8)燕人:河北一带的人
[17]蓄:指积蓄的湖水。
鼓:弹奏。