译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
岁月太无情,年纪从来(lai)(lai)不饶人。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
造一座(zuo)这样的堂屋费钱上百(bai)万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳(yang)的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
(76)列缺:闪电。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
肄:练习。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。