首页 古诗词 定风波·莫听穿林打叶声

定风波·莫听穿林打叶声

唐代 / 曾致尧

五宿澄波皓月中。"
但喜今年饱饭吃,洛阳禾稼如秋云。更倾一尊歌一曲,
分应当自尽,事勿求人恕。我既无子孙,君仍毕婚娶。
"古道天道长人道短,我道天道短人道长。
身病向鄱阳,家贫寄徐州。前事与后事,岂堪心并忧。
仍赖愁猿寒不叫,若闻猿叫更愁人。"
千声万声无了时。应到天明头尽白,一声添得一茎丝。"
厌绿栽黄竹,嫌红种白莲。醉教莺送酒,闲遣鹤看船。
"前月发京口,今辰次淮涯。二旬四百里,自问行何迟。
琵琶弦断倚屏帏。人间有梦何曾入,泉下无家岂是归。
密宇深房小火炉,饭香鱼熟近中厨。
唯此闲寂境,惬我幽独情。病假十五日,十日卧兹亭。
高可射兮深可钓。唯有人心相对时,咫尺之间不能料。
旅鬓寻已白,乡书久不来。临觞一搔首,座客亦裴回。"
我年三十六,冉冉昏复旦。人寿七十稀,七十新过半。
齐入文场同苦战,五人十载九登科。二张得隽名居甲,
"巴徼炎毒早,二月蚊蟆生。咂肤拂不去,绕耳薨薨声。


定风波·莫听穿林打叶声拼音解释:

wu su cheng bo hao yue zhong ..
dan xi jin nian bao fan chi .luo yang he jia ru qiu yun .geng qing yi zun ge yi qu .
fen ying dang zi jin .shi wu qiu ren shu .wo ji wu zi sun .jun reng bi hun qu .
.gu dao tian dao chang ren dao duan .wo dao tian dao duan ren dao chang .
shen bing xiang po yang .jia pin ji xu zhou .qian shi yu hou shi .qi kan xin bing you .
reng lai chou yuan han bu jiao .ruo wen yuan jiao geng chou ren ..
qian sheng wan sheng wu liao shi .ying dao tian ming tou jin bai .yi sheng tian de yi jing si ..
yan lv zai huang zhu .xian hong zhong bai lian .zui jiao ying song jiu .xian qian he kan chuan .
.qian yue fa jing kou .jin chen ci huai ya .er xun si bai li .zi wen xing he chi .
pi pa xian duan yi ping wei .ren jian you meng he zeng ru .quan xia wu jia qi shi gui .
mi yu shen fang xiao huo lu .fan xiang yu shu jin zhong chu .
wei ci xian ji jing .qie wo you du qing .bing jia shi wu ri .shi ri wo zi ting .
gao ke she xi shen ke diao .wei you ren xin xiang dui shi .zhi chi zhi jian bu neng liao .
lv bin xun yi bai .xiang shu jiu bu lai .lin shang yi sao shou .zuo ke yi pei hui ..
wo nian san shi liu .ran ran hun fu dan .ren shou qi shi xi .qi shi xin guo ban .
qi ru wen chang tong ku zhan .wu ren shi zai jiu deng ke .er zhang de juan ming ju jia .
.ba jiao yan du zao .er yue wen ma sheng .za fu fu bu qu .rao er hong hong sheng .

译文及注释

译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
祭献食品喷喷香,
桑树(shu)枯萎知道天风(feng)已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯(ken)向(xiang)我(wo)告诉我丈夫的讯息?
魂魄归来吧!
准备五月即渡(du)泸水,将赴云南征讨南诏。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里(li),送给闺中女子。
日照城隅,群乌飞翔;
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。

注释
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑩同知:职官名称,知府。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑦蓬壶:海上仙山。
策:马鞭。
⑷降:降生,降临。
116、名:声誉。

赏析

  这首诗新颖别致,首要在立意不俗。咏雪诗写《夜雪》白居易 古诗的(shi de)不多,这与雪本身的特点有关。雪无声无嗅,只能从颜色、形状、姿态见出分别,而在沉沉夜色里,人的视觉全然失去作用,雪的形象自然无从捕。诗人正是从这一特殊情况出发,全用侧面烘托,依次从触觉(冷)、视觉(明)、感觉(知)、听觉(闻)四个层次叙写,一波数折。从而生动传神地写出一场《夜雪》白居易 古诗来。诗中既没有色彩的刻画,也不作姿态的描摹,初看简直毫不起眼。但细细品味,便会发现它凝重古朴、清新淡雅。这首诗朴实自然,诗境平易,充分体现了诗人通俗易懂、明白晓畅的语言特色。
  子产继续写道:“好的声誉,是传播美德的车子;美德,是国家和家族的基础。有了牢固的基础,国家才不会崩溃。还是努力追求美德吧!在位者有美德,人民就快乐,人民快乐,国家就能保持长久。《诗经》中说:‘君子乐和有德,就能奠定国家的基础。’这就是因为有美德啊!《诗经》中又说:‘上帝看着你,你不要三心二意。’这就是有美名啊!用宽宥谅解的精神来发扬美德,那么好的名声就能像车载一样传播,因此远方的人来归附,近处的人安居。您是宁可让人家说‘您实在是养活了我,’还是说‘您榨取我的血汗来养活您自己’。大象因为有了象牙而毁了自己,这是因为象牙值钱的缘故。”
  黄庭坚一生,道路崎岖坎坷,由于遭受人陷害中伤,曾贬官司蜀中六年之久;召回才几个月,又被罢官司来武昌闲居。当夜纳凉南楼,眼见明月清风,无拘无束,各行其是,想到自己每欲有所作为,却是动辄得罪,怅恨之情,于是潜滋暗长。“清风明月无人管”,正是诗人这种心绪的自然流露。
  五章言社稷临危,君臣束手,唯有永王挥师东来。前两句撷取京师陷落后的一是一景,突出表现当时唐王朝所面临的严重局势,表达自己和广大人民对眼前发生的一切痛心疾首,对叛军所作所为的憎恶痛恨。后两句,诗人通过对比手法,抨击在叛军进攻面前,为保存实力,节节败退,听任东都沦于敌手的各路将领(ling),高度赞扬永王远道而来,收复国土的英雄行为。
  青苔本是静景,它本不能给诗人以动的幻觉。经过小雨滋润过的青苔,轻尘涤净,格外显得青翠。它那鲜美明亮的色泽,特别引人注目,让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光,连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
  由此可见,这首诗在抒写弃妇哀怨方面是很有特色的。它的出现,表明古代妇女在爱情和婚姻生活中,很早就处在弱者的地位,充当着以男子为中心的社会的牺牲品,她们的命运是值得同情的。尽管作品没有直接对负情男子作明确的谴责,但最初的信誓旦旦和最终的弃如脱靴,仍为此作了有力的点示,具有深刻的警世作用。
  诗的主人公是一位不幸的宫女。她一心盼望君王的临幸而终未盼得,时已深夜,只好上床,已是一层怨怅。宠幸不可得,退而求之好梦;辗转反侧,竟连梦也难成,见出两层怨怅。梦既不成,索性揽衣推枕,挣扎坐起。正当她愁苦难忍,泪湿罗巾之时,前殿又传来阵阵笙歌,原来君王正在那边寻欢作乐,这就有了三层怨怅。倘使人老珠黄,犹可解说;偏偏她盛鬓堆鸦,红颜未老,生出四层怨怅。要是君王一直没有发现她,那也罢了;事实是她曾受过君王的恩宠,而现在这种恩宠却无端断绝,见出五层怨怅。夜已深沉,濒于绝望,但一转念,犹翼君王在听歌赏舞之后,会记起她来。于是,斜倚熏笼,浓熏翠袖,以待召幸。不料,一直坐到天明,幻想终归破灭,见出六层怨怅。一种情思,六层写来,尽缠绵往复之能事。而全诗却一气浑成,如笋破土,苞节虽在而不露;如茧抽丝,幽怨似缕而不绝。短短四句,细腻地表现了一个失宠宫女复杂矛盾的内心世界。夜来不寐,等候君王临幸,写其希望;听到前殿歌声,君王正在寻欢作乐,写其失望;君恩已断,仍斜倚熏笼坐等,写其苦望;天色大明,君王未来,写其绝望。泪湿罗巾,写宫女的现实;求宠于梦境,写其幻想;恩断而仍坐等,写其痴想;坐到天明仍不见君王,再写其可悲的现实。全诗由希望转到失望,由失望转到苦望,由苦望转到最后绝望;由现实进入幻想,由幻想进入痴想,由痴想再跌入现实,千回百转,倾注了诗人对不幸者的深挚同情。
  可以,从你的身上看透生死,因你的死获得重生的安宁,可是,我确认,不能与你相绝。
  第三部分四句诗,写珍惜友情,依依难舍。细细体味,仍是处处有雪。送别时间,是大雪纷扬之时;赠送的礼物,是傲雪松枝。这一句“惟有青青松树枝”,意味甚浓,可以想见诗人此时此地的心境:为了国家和百姓的安宁,戍边将士离开温暖的家,来到冰天雪地之中,时而坚守阵地,时而驰骋疆场,其凛凛英姿岂不恰似傲雪迎风的碧绿(bi lv)松枝!边塞奇寒是难以忍耐的,戍边将士,却乐在其中。诵读全诗,有寒气彻骨,却热血沸腾,无怨天尤人之意,有保国安民之情。
  三四两句写深秋景色。上句是思妇捣衣时眼中所见之景。亭皋,水边平地,暗切思妇所在的江南。“木叶下”化用《楚辞·九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”意境,暗透思妇在秋风起而木叶下的季节盼望游人归来而“目眇眇兮愁予”的情景。下句是思妇心中所想之景。陇首,即陇头,系游人滞留之地。陇首或陇头的意象,在南北朝诗赋中常与游子的飘荡相联系,此处即泛指北方边塞之地。思妇由眼前“亭皋木叶下”的深秋景象,联想起丈夫所在的陇首一带,此刻也是秋云飘飞的时节了,想象中含有无限思念与体贴。“秋云飞”的意象,不但明点秋令,而且象征着游子的飘荡不定(浮云常被用作游子的象喻)。这一片飘荡无依的“秋云”,什么时候才能回到自己的故乡呢?两句一南一北,一女方一男方广,一实景一悬想,不但对仗工整,形象鲜明,而且由于意象富于蕴涵,能引发多方面的联想。表面上看,似单纯写景,而思妇悲秋叹逝、怀念远人的感情即寓其中,意绪虽略带悲凉,而意境疏朗阔远。《粱书》本传说:“恽少工篇什,为诗云:‘亭皋木叶下,陇首秋云飞’,王元长(融)见而嗟赏。”可见它在当时就被视为警语佳句。
  任渊说这“两句皆记忆往时游居之乐”,看来是弄错了。据《黄几复墓志铭》所载,黄几复于熙宁九年(1076年)“同学究出身,调程乡尉”;距作此诗刚好十年。结合诗意来看,黄几复“同学究出身”之时,是与作者在京城里相聚过的,紧接着就分别了,一别十年。这两句诗,上句追忆京城相聚之乐,下句抒写别后相思之深。诗人摆脱常境,不用“我们两人当年相会”之类的一般说法,却拈出“一杯(yi bei)酒”三字。“一杯酒”,这太常见了,但惟其常见,正可给人以丰富的暗示。沈约《别范安成》云:“勿言一樽酒,明日难重持。”王维《送元二使安西》云:“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”杜甫《春日忆李白》云:“何时一樽酒,重与细论文?”故人相见,或谈心,或论文,总是要吃酒的。仅用“一杯酒”,就写出了两人相会的情景。诗人还选了“桃李”、“春风”两个词。这两个词,也很陈熟,但正因为熟,能够把阳春烟景一下子唤到读者面前,用这两个词给“一杯酒”以良辰美景的烘托,就把朋友相会之乐表现出来了。
  “古来容光人所羡”以下,诗人将笔墨集中在热恋双方的山盟海誓上,拓出了一番新的境界。前四句是公子声口,“愿作轻罗著细腰,愿为明镜分娇面”,化用张衡《同声歌》。但“思为苑蒻席,在下蔽匡床;愿为罗衾帱,在上卫风霜”,本是女性口吻,到陶潜《闲情赋》“愿在衣而为领,承华首之余芳”等句,转为男性谦卑口吻,便是一个创造。此诗则既沿陶诗作男性口吻,又如张作只写两愿。“愿为明镜分娇面”的构想尤妙不可言。不说“观”娇面,实则已包含化镜观面的献身之意,又兼有“分”享女方对美的自我陶醉之意,充分表达了爱的情愫。“与君相向转相亲”六句是艺妓的答辞,总括起来八个字:永远相爱,同生共死。梁代王僧孺诗云:“妾意在寒松,君心若朝槿。”意在怨恨男方之恋情如木槿,朝花暮落,不像己心如松树耐寒持久。这首诗反用其意作“愿作贞松千岁古,谁论芳槿一朝新”。末二句意思是在生愿结百年之好,死后也愿同化北邙飞尘。“百年——千秋——万古”,既有递进,更增加了夸饰的色彩。沈德潜评此节为“公子惑于声色而娼家以诳语答之。”(《唐诗别裁》)
  全诗一二两句叙写登楼的时间、地点以及环境气氛。夜深人寂,金陵城下西风乍起,诗人独上西城,举目四望,只见整个吴越原野全都被如水的月光笼罩了,呈现出一片朦胧的景色。这两句起笔平稳,境界阔大,虽未言情,而墨浓情深,从而为以下所抒发的思古幽情,蓄足了力量。
  全诗七章,章八句,五十六句中除三句五言外,均为四言,章句结构整齐。每章换韵,韵律和谐。最突出之处,是诗中成功地运用了连珠顶真的修辞技巧:前章与后章的词句相连锁,后章的起句承接前章的末句,或全句相重,或后半句相重,这样,语句蝉联,诗义贯串,宛如一体。这篇诗的蝉联,除了结构紧凑,还起换韵作用,如姚际恒《诗经通论》所说:“每四句承上语作转韵,委委属属,连成一片。曹植《赠白马王彪诗》本此。”方玉润《诗经原始》还说:“曹诗只起落相承,此则中间换韵亦相承不断,诗格尤奇。”
  但狂放不羁的诗人毫不在意,说什么人生百年,一共三万六千日,每天都应该往肚里倒上三百杯酒。此时,他酒意正浓,醉眼朦胧地朝四方看,远远看见襄阳城外碧绿的汉水,幻觉中就好像刚酿好的葡萄酒一样。啊,这汉江若能变作春酒,那么单是用来酿酒的酒曲,便能垒成一座糟丘台了。诗人醉骑在骏马雕鞍上,唱着《梅花落》的曲调,后面还跟着车子,车上挂着酒壶,载着乐队,奏着劝酒的乐曲。他洋洋自得,忽然觉得自己的纵酒生活,连历史上的王侯也莫能相比呢。秦丞相李斯也被秦二世杀掉了,临刑时对他儿子说:“吾欲与若(你)复牵黄犬,俱出上蔡(李斯的故乡)东门,逐狡兔,岂可得乎!”还有晋朝的羊祜,镇守襄阳时常游岘山,曾对人说:“由来贤达胜士登此远望,如我与卿者多矣,皆湮没无闻,使人悲伤。”祜死后,襄阳人在岘山立碑纪念。见到碑的人往往流泪,名为“堕泪碑”。但这碑到了此时已没有什么意义了。如今碑也已剥落,再无人为之堕泪了。一个生前即未得善终,一个身后虽有人为之立碑,但也难免逐渐湮没,不能有“月下倾金罍”这般快乐而现实。那清风朗月可以不花一钱尽情享用,酒醉之后,像玉山一样倒在风月中,显示出无比潇洒和适意。

创作背景

  本文是柳宗元早年在长安任职时期的作品。郭橐驼种树的本事已不可考,后世学者多认为这是设事明理之作,本文是针对当时官吏繁政扰民的现象而为言的。中唐时期,豪强地主兼并掠夺土地日益严重,“富者兼地数万亩,贫者无容足之居”。仅有一点土地的农民,除了交纳正常的捐粟外,还要承受地方军政长官摊派下来的各种杂税。据《旧唐书·食货志》记载,各地官僚为巩固自己的地位,竞相向朝廷进奉,加紧对下层的盘剥,于是“通津达道者税之,莳蔬艺果者税之,死亡者税之”,民不聊生。这就是柳宗元写作本文的社会背景。

  

曾致尧( 唐代 )

收录诗词 (6253)
简 介

曾致尧 (947—1012)建昌军南丰人,字正臣。太宗太平兴国八年进士。累除秘书丞,出为两浙转运使。魏庠知苏州,恃恩不法,为致尧劾罢。徙知寿州,转太常博士。性刚率,好言事,前后屡上章奏,辞多激讦。真宗时,历知泰、泉、苏、扬、鄂五州,官终户部郎中。有《仙凫羽翼》、《广中台志》、《清边前要》、《西陲要纪》、《直言集》等。

行香子·七夕 / 韩宗彦

雨师习习洒,云将飘飘翥。四野万里晴,千山一时曙。
霁月当窗白,凉风满簟秋。烟香封药灶,泉冷洗茶瓯。
我可奈何兮时既昏,一杯又进兮聊处廓。
最似孀闺少年妇,白妆素袖碧纱裙。"
大壑谁非水,华星各自光。但令长有酒,何必谢家庄。"
"吾雏字阿罗,阿罗才七龄。嗟吾不才子,怜尔无弟兄。
"欲去公门返野扉,预思泉竹已依依。
睡到午时欢到夜,回看官职是泥沙。"


水龙吟·浮翠山房拟赋白莲 / 姚若蘅

排韵曾遥答,分题几共联。昔凭银翰写,今赖玉音宣。
何时解尘网,此地来掩关。"
薄解灯前舞,尤能酒后吟。花丛便不入,犹自未甘心。"
岂若公今日,身安家国肥。羊祜在汉南,空留岘首碑。
使君自别罗敷面,争解回头爱白花。"
"须知诸相皆非相,若住无馀却有馀。言下忘言一时了,
"密竹有清阴,旷怀无尘滓。况乃秋日光,玲珑晓窗里。
君提七郡籍,我按三尺书。俱已佩金印,尝同趋玉除。


天上谣 / 方畿

蕊珠深处少人知,网索西临太液池。
为报茶山崔太守,与君各是一家游。"
剪刀裁破红绡巾。谪仙初堕愁在世,姹女新嫁娇泥春。
行占蓬莱最高阁。弱羽长忧俊鹘拳,疽肠暗着鹓雏啄。
把酒循环饮,移床曲尺眠。莫言非故旧,相识已三年。"
心觉闲弥贵,身缘健更欢。帝将风后待,人作谢公看。
"夜沐早梳头,窗明秋镜晓。飒然握中发,一沐知一少。
言长本对短,未离生死辙。假使得长生,才能胜夭折。


登柳州城楼寄漳汀封连四州 / 杨万毕

有如女萝草,生在松之侧。蔓短枝苦高,萦回上不得。
抑塞周遮恐君见。翠华南幸万里桥,玄宗始悟坤维转。
不思朱雀街东鼓,不忆青龙寺后钟。
唐祚中兴万万叶。法曲法曲合夷歌,夷声邪乱华声和。
君独南游去,云山蜀路深。"
"泉落青山出白云,萦村绕郭几家分。
七十为期盖是常。须知菊酒登高会,从此多无二十场。"
醉后歌尤异,狂来舞不难。抛杯语同坐,莫作老人看。"


南园十三首·其六 / 释安永

有意留连我,无言怨思谁。应愁明日落,如恨隔年期。
朝载暮载将何用。载向五门官道西,绿槐阴下铺沙堤。
见说上林无此树,只教桃柳占年芳。"
遂使世俗心,多疑仙道书。寄问卢先生,此理当何如。"
不被马前提省印,何人信道是郎官。"
朱颜与玄鬓,强健几时好。况为忧病侵,不得依年老。
"废村多年树,生在古社隈。为作妖狐窟,心空身未摧。
"穷冬到乡国,正岁别京华。自恨风尘眼,常看远地花。


贺新郎·梦冷黄金屋 / 王士骐

"落日驻行骑,沉吟怀古情。郑风变已尽,溱洧至今清。
婆娑绿阴树,斑驳青苔地。此处置绳床,傍边洗茶器。
其下无人居,悠哉多岁年。有时聚猿鸟,终日空风烟。
所恨凌烟阁,不得画功名。"
有如草木分,天各与其一。荔枝非名花,牡丹无甘实。"
昭阳歌唱碧云词。红楼许住请银钥,翠辇陪行蹋玉墀。
"三十年前路,孤舟重往还。绕身新眷属,举目旧乡关。
寄言邦与家,所慎在其初。毫末不早辨,滋蔓信难图。


关山月 / 萧应魁

"濯足云水客,折腰簪笏身。喧闲迹相背,十里别经旬。
射策端心术,迁乔整羽仪。幸穿杨远叶,谬折桂高枝。
鬓为愁先白,颜因醉暂红。此时无一醆,何计奈秋风。
须臾群动息,掩琴坐空庭。直至日出后,犹得心和平。
同年同病同心事,除却苏州更是谁。"
"夜泪暗销明月幌,春肠遥断牡丹庭。
一为同心友,三及芳岁阑。花下鞍马游,雪中杯酒欢。
种植当岁初,滋荣及春暮。信意取次栽,无行亦无数。


行行重行行 / 韩宗恕

散诞都由习,童蒙剩懒教。最便陶静饮,还作解愁嘲。
"林院无情绪,经春不一开。杨花飞作穗,榆荚落成堆。
簿书常自领,缧囚每亲鞫。竟日坐官曹,经旬旷休沐。
领郡惭当潦倒年,邻州喜得平生友。长洲草接松江岸,
景象春加丽,威容晓助严。枪森赤豹尾,纛咤黑龙髯。
频频子落长江水,夜夜巢边旧处栖。
子孙虽无闻,族氏犹未迁。每逢姓陶人,使我心依然。"
背日房微敛,当阶朵旋欹。钗葶抽碧股,粉蕊扑黄丝。


小重山·七夕病中 / 崔华

缣渐好,马渐多。阴山虏,奈尔何。"
唯望魂归去,那知诏下来。涸鱼千丈水,僵燕一声雷。
不然终天年,老死在南冈。不愿亚枝叶,低随槐树行。"
"南雨来多滞,东风动即狂。月行离毕急,龙走召云忙。
明堂太庙朝享时,引居宾位备威仪。备威仪,助郊祭,
"逝者绝影响,空庭朝复昏。家人哀临毕,夜锁寿堂门。
忽想西凉州,中有天宝民。埋殁汉父祖,孳生胡子孙。
"闲看明镜坐清晨,多病姿容半老身。谁论情性乖时事,


羽林郎 / 陈普

"怜君不久在通川,知已新提造化权。夔契定求才济世,
怜君别我后,见竹长相忆。长欲在眼前,故栽庭户侧。
县道分行百里春。朱绂洛阳官位屈,青袍长水俸钱贫。
自来此村住,不觉风光好。花少莺亦稀,年年春暗老。"
孩提万里何时见,狼藉家书满卧床。"
"闇淡绯衫称老身,半披半曳出朱门。袖中吴郡新诗本,
"照水容虽老,登山力未衰。欲眠先命酒,暂歇亦吟诗。
此外无长物,于我有若亡。胡然不知足,名利心遑遑。