译文
屈原的(de)词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
忽然想起天子(zi)周穆王,
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
人生有如清晨(chen)露水,居处世上动辄遭难。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦(luan)郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面(mian)上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
犹:尚且。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。