译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在(zai),满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
在这寂寞的旅店中(zhong)有谁来看(kan)望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
照镜就着迷,总是忘织布。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤(feng)朝凰。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛(sai)龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇(chun)甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
(10)即日:当天,当日。
“严城”:戒备森严的城。
89、民生:万民的生存。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
25. 谓:是。
(7)货:财物,这里指贿赂。