译文
文思教捷下笔成诗(shi)千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
古时有一个狂夫,他披头散发(fa)大清早便冲出门去,要徒步渡河。
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不(bu)是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
悔悟过失改正错误,我又有何(he)言词可陈?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
夜深宴饮在东坡的寓室里(li)醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家(jia)里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
⑸前侣:前面的伴侣。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
淤(yū)泥:污泥。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。