译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以(yi)完成。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明(ming)日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳(yang),几只远飞的寒鸦。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过(guo)(guo)了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
以前(qian)屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑦觉:清醒。
[21]尔:语气词,罢了。
⑸江:大江,今指长江。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。