译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不(bu)相信自己的脚。”
车马驰骋,半是旧官显骄横。
玩书爱白绢,读书非所愿。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
登上峰顶可以(yi)揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血(xue)。如今茂(mao)嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月(yue)?
我说:“为什么这样呢(ne)?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概(gai)是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至(zhi)于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
昨夜在巫(wu)山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。