译文
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离(li)。
这就(jiu)是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛(pan)逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋(jin)朝才重新开放。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇(qi)谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
63. 窃:暗地,偷偷地。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
②暮:迟;晚
⑹西家:西邻。
皆:都。
20.造物者:指创世上帝。