译文
像浮云(yun)一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
玄宗返回长安杨贵妃早已死(si),旧时恩爱难忘国家开始振兴。
芳香弥漫小(xiao)径间,春(chun)雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢(man)饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身(shen)足矣。生死临别(bie),言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
浓密的柳荫把河桥(qiao)遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
江流波涛九道如雪山奔淌。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
步骑随从分列两旁。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑹立谈:指时间短促之间。
④燕尾:旗上的飘带;
⑴满庭芳:词牌名。