首页 古诗词 永遇乐·彭城夜宿燕子楼

永遇乐·彭城夜宿燕子楼

隋代 / 荣庆

觉后忽闻清漏晓,又随簪珮入君门。"
归思偏消酒,春寒为近山。花枝不可见,别恨灞陵间。"
"郄公怜戆亦怜愚,忽赐金盘径寸珠。彻底碧潭滋涸熘。
云阳旧出宫边。北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲。"
采薪穷冥搜,深路转清映。安知洞天里,偶坐得棋圣。
省躬既跼蹐,结思多烦纡。簿领幸无事,宴休谁与娱。
"晓开阊阖出丝言,共喜全才镇北门。职重油幢推上略,
间阔劳相望,欢言幸早陪。每联花下骑,几泛竹间杯。
开门空对楚人家。陈琳草奏才还在,王粲登楼兴不赊。
"日长原野静,杖策步幽巘.雉雊麦苗阴,蝶飞溪草晚。
"云雪离披山万里,别来曾住最高峰。
当时不敢辞先醉,误逐群公倒载还。"
谢公尝乞墅,宁氏终相宅。往岁疲草玄,忘年齐举白。
壮将欢共去,老与悲相逐。独作游社人,暮过威辇宿。"
水面细风生,菱歌慢慢声。客亭临小市,灯火夜妆明。
倾盖见芳姿,晴天琼树枝。连城犹隐石,唯有卞和知。


永遇乐·彭城夜宿燕子楼拼音解释:

jue hou hu wen qing lou xiao .you sui zan pei ru jun men ..
gui si pian xiao jiu .chun han wei jin shan .hua zhi bu ke jian .bie hen ba ling jian ..
.xi gong lian gang yi lian yu .hu ci jin pan jing cun zhu .che di bi tan zi he liu .
yun yang jiu chu gong bian .bei ling jing shen zao bu dao .wo yu tian lei zuo chan yuan ..
cai xin qiong ming sou .shen lu zhuan qing ying .an zhi dong tian li .ou zuo de qi sheng .
sheng gong ji ju ji .jie si duo fan yu .bu ling xing wu shi .yan xiu shui yu yu .
.xiao kai chang he chu si yan .gong xi quan cai zhen bei men .zhi zhong you chuang tui shang lue .
jian kuo lao xiang wang .huan yan xing zao pei .mei lian hua xia qi .ji fan zhu jian bei .
kai men kong dui chu ren jia .chen lin cao zou cai huan zai .wang can deng lou xing bu she .
.ri chang yuan ye jing .zhang ce bu you yan .zhi gou mai miao yin .die fei xi cao wan .
.yun xue li pi shan wan li .bie lai zeng zhu zui gao feng .
dang shi bu gan ci xian zui .wu zhu qun gong dao zai huan ..
xie gong chang qi shu .ning shi zhong xiang zhai .wang sui pi cao xuan .wang nian qi ju bai .
zhuang jiang huan gong qu .lao yu bei xiang zhu .du zuo you she ren .mu guo wei nian su ..
shui mian xi feng sheng .ling ge man man sheng .ke ting lin xiao shi .deng huo ye zhuang ming .
qing gai jian fang zi .qing tian qiong shu zhi .lian cheng you yin shi .wei you bian he zhi .

译文及注释

译文
  那个非法(fa)把持朝政的武氏,不是一个温和善良之辈,而且出身卑下。当初是太宗皇帝的姬妾,曾因更衣的机会而得以奉侍左右。到后来,不顾伦常与太子(唐高宗李治)关系暧昧。隐瞒先帝曾对她的宠幸,谋求取得在宫中专宠的地位。选入宫里的妃嫔美女都遭到她的嫉妒,一个都不放过;她偏偏善于卖弄风情,象狐狸精那样迷住了(liao)皇上。终于穿着华丽的礼服,登上皇后的宝座,把君王推到乱伦的丑恶境地。加上一幅毒蛇般的心肠,凶残成性,亲近奸佞,残害忠良,杀戮兄姊,谋杀君王,毒死母亲。这种人(ren)为天神凡人所痛恨,为天地所不容。她还包藏祸心,图谋夺取帝位。皇上的爱子,被幽禁在冷宫里;而她的亲属党羽,却委派以重要的职位。呜呼!霍光这样忠贞的重臣,再也不见出现了;刘章那样强悍的宗室也已消亡了。“燕啄皇孙”歌谣的出现,人们都知道汉朝的皇统将要穷尽了;孽龙的口水流淌在帝王的宫庭里,标志着夏后氏王朝快要衰亡了。  我李敬业是大唐的老臣下,是英国公的嫡长孙,奉行的是先帝留下的训示,承受着本朝的优厚恩典。宋微子为故国的覆灭而悲哀,确实是有他的原因的;桓谭为失去爵禄而流泪,难道是毫无道理的吗!因此我愤然而起来干一番事业,目的是为了安定大唐的江山。依随着天下的失望情绪,顺应着举国推仰的心愿,于是高举正义之旗,发誓要消除害人的妖物。南至偏远的百越,北到中原的三河,铁骑成群,战车相连。海陵的粟米多得发酵变红,仓库里的储存真是无穷无尽;大江之滨旌旗飘扬,光复大唐的伟大功业还会是遥远的吗!战马在北风中嘶鸣,宝剑之气直冲向天上的星斗。战士的怒吼使得山岳崩塌,云天变色。拿这来对付敌人,有什么敌人不能打垮;拿这来攻击城池,有什么城市不能占领!  诸位或者世代(dai)蒙受国家的封爵,或者是皇室的姻亲,或者是负有重任的将军,或者是接受先帝遗命的大臣。先帝的话音好象还在耳边,你们的忠诚怎能忘却?先帝坟上的土尚未干透,我们的幼主却不知该依托谁!如果能转变当前的祸难成为福祉,好好地送走死去的旧主和服侍当今的皇上,共同建立匡救皇室的功勋,不至于废弃先皇的遗命,那么各种封爵赏赐,一定如同泰山黄河那般牢固长久。如果留恋暂时的既得利益,在关键时刻犹疑不决,看不清事先的征兆,就一定会招致严厉的惩罚。  请看明白今天的世界,到底是哪家的天下。这道檄文颁布到各州各郡,让大家都知晓。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
  念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤(shang),心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
  古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
  曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
  近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
他天天把相会的佳期耽误。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。

注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
17、自:亲自
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑥掩泪:擦干。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。

赏析

  《金陵五题》分别吟咏石头城、乌衣巷、台城、生公讲堂和江令宅,实际上是从不同角度、不同侧面着笔,反复表现“兴亡”这一核心主题。
  这首诗写作者“遇火”前后的生活情景和心情,很是真切,也很自然。比如遇火前后作者心情由平静到不平静,是几经波折,多种变化,但都显得入情入理,毫不给人以故作姿态之感。火灾的打击是沉重的,不能不带来情绪的反应,此诗若一味旷达,恐非合乎实际了。诗人的可贵,就是以平素的生活信念来化解灾变的影响,以面对现实的态度坚定躬耕的决心,他终于经受住这次考验了。
  杜甫《宾至》、《有客》、《过客相寻》等诗中,都写到待客吃饭,但表情达意各不相同。在《宾至》中,作者对来客敬而远之,写到吃饭,只用“百年粗粝腐儒(ru)餐”一笔带过;在《有客》和《过客相寻》中说,“自锄稀菜甲,小摘为情亲”、“挂壁移筐果,呼儿问煮鱼”,表现出待客亲切、礼貌,但又不够隆重、热烈,都只用一两句诗交代,而且没有提到饮酒。反转来再看《《客至》杜甫 古诗》中的待客描写,却不惜以半首诗的篇幅,具体展现了酒菜款待的场面,还出人料想地突出了邀邻助兴的细节,写得那样情彩细腻,语态传神,表现了诚挚、真率的友情。这首诗,把门前景,家常话,身边情,编织成富有情趣的生活场景,以它浓郁的生活气息和人情味,显出特点,吸引着后代的读者。
  第二句“走马曾防玉塞秋”,进一步交代自己的战斗经历。北方游牧民族每到秋高马肥的季节,常进扰边境,需要预加防卫,称为“防秋”。玉塞,指玉门关。这句是说自己曾经参加过防秋玉塞、驰驱沙场的战斗行动。和上句以“锦带”、“吴钩”显示全体一样,这里是举玉塞防秋以概括丰富的战斗经历。
  据史书记载,周弘正南归之时正是春季。因此诗中所说的秋雁南飞,实际上是诗人虚设之景。诗人由人不得归而想到来去自由的雁,想到雁春来秋去,不禁生出艳羡之情。受着羁绊而南归无望的人和“秋来南向飞”的雁形成鲜明对比,愈发见出诗人内心的悲怆。
  钩,兵器之形似剑而曲者。春秋时吴人善铸钩,故冠“吴”以称。古人咏疆场勋业,每言此物。李公为一介书生,而有疆场建功之想者,盖鸦片战争之割地赔款,为国之辱,胸有郁结也。李公仕宦之后,建水师,兴洋务,谋招商,其终身所事,多为“把吴钩”,与外人斡旋而已。又,“吴钩”,兵器之锐者,自亦可喻己非常之才华。“百尺楼”用三国陈登事。许汜尝拜见陈登,陈登不相与语,“自上大床卧”,让许汜“卧下床”。刘备谓许汜:“今天下大乱,帝王失所,……而君求田问舍,言无可采,是元龙(陈登字)所讳也”,并谓陈登当“卧百尺楼上,卧君于于(yu yu)地,何但上下床之间邪?”李公引此事,言己《入都》李鸿章 古诗求仕,不为一己。“意气高于百尺楼”者,谓其经国之大志,自有胜于陈登。“一万年来谁著史”句以问为答,谓己可“著史”,且所著之史非百年、千年,而乃万年耳!“三千里外欲封侯”谓己之建功,志在降服三千里外之洋人也。 “随途骥”指跟从乡试之一班俊乂,“定须捷足”则言必得先登也。闲情逐鸥,用《列子·黄帝》海上之人与鸥鸟相游乐事。谓己自当奋力,无心悠闲,不得学海上之人矣。“芦沟桥”在京都西南,为京都要道也。所谓“芦沟桥畔路”,则指李公《入都》李鸿章 古诗之途耳。“瀛洲”,传说中仙山。《新唐书·褚亮传》载,唐太宗为网罗人才,设置文学馆,命房玄龄等十八名文官为该馆学士。每暇日,帝入馆访以政事,研讨典籍;又命为学士画像、作赞,题名号于爵里,时人盛慕之,谓入文学馆为“登瀛洲”。句言“有人”,实乃言己,谓己此番《入都》李鸿章 古诗定当获士人盛慕之殊荣也。
  综观全篇,这第四句的最后一字“皇”、“吪”、“遒”似非信手安排,而是有逐层递进,逐层深入的关系在。“皇”,如解为惊恐,则只是乱政的动摇,还未真正改变;如释为匡正,那也只是治的开始,对人民来说这只是外部条件的变化。而“吪”,受教育、受感化,这是深入到内部的变化。最后的“遒”,团聚、强固,则已结出丰硕的果实了。
  “揖君去,长相思。云游雨散从此辞。”,“云游”一句,郭沫若解释说“这不仅是对于吴筠的诀别,而是对于神仙迷信的诀别。……更可以是说对于尔虞我诈、勾心斗角的整个市侩社会的诀别。”(《李白与杜甫》第98页)这样解释虽可以拔高李白的思想境界,但可惜大违诗人的原意。李白的意思不过是与老朋友元丹丘揖别而去,从此他们就像云飞雨散一样,天各一方,彼此只有两地长相思了。仅此而已,并没有与道教神仙、与市侩社会诀别的微言大义。因为在魏晋以后的中国封建社会里,儒、道、释三教的思想就像是思想血液中必不可少的成分,流动在每个中国文人的血脉里,只不过各种思想成分的比例在各个人身上不同罢了。或者是一个人在不同的时期,各种思想在他心中的地位,发生了此涨彼落或彼涨此落的变化,但决无完全向某一思想诀别之说。那是根本不可能的。正如李白此诗最后二句所说。“欲知怅别心易苦,向暮春风杨柳丝。”这本来是说他相思别离之情思,绵绵不绝,如同春天的柳丝一(si yi)样坚韧,不易折断。我们也可以借此解释,说他对道教的感情,就如绵软的柳丝一样的细长坚韧,是很不容易折断的。尽管在他的晚年对道教的神仙迷信确实有所觉悟,但他对道教仍还是一往而情深。
伪作论据  (一)良史陈寿修《三国志》,编《诸葛亮集》,在材料的取舍上是经过审慎斟酌的,但其均未收录此表  (二)此表气绥调低,与《前出师表》辞气迥异,非出自一人之手,盖诸葛亮侄儿东吴大将军诸葛恪伪作,目的在于以”此表为他的伐魏主张制造有力的旁证“,因为诸葛恪在《论征魏》一文中曾说:”每览荆邯说公孙述以进取之图,近见家叔父表陈与贼争竞之计,未尝不喟然叹息也"。[7]而“陈与贼争竞之计”的只能是《《后出师表》诸葛亮 古诗》。(或说是张俨伪作)。  (三)表中所列史实有误。《赵云传》载云卒于建兴七年,而六年十一月的《后表》却说云已死。
  从全诗的艺术风格来看,这一联显得过分率直而欠含蓄。不过,由于有了前面一系列的铺垫和渲染,倒也使人觉得情真意切。大概方干对自己功名不就,耿耿于怀,如鲠在喉,但求一吐为快吧。
  最后一联,又出人意外,结得不同一般。如果按颔联、颈联的思路顺势而下,则尾联仍应写作者自己游园如何凄苦,现在却笔锋一转,将重心放在了那位倚栏咏柳絮的人身上了。
  三、无所不用其极的敲诈勒索与贪赃枉法。
  花朵痴情,恨不能一次绽放几世的美丽;春日寡义,视花朵只一抹不起眼的风景。这飘零、沾衣的结局,似乎早已注定。一如那梦想碎灭后的感花人,只落得泪垂沾衣、低回凄凉的惨际遇。
  后两句化用张商英“小臣有泪皆成血,忍向东风看牡丹”,但陈与义写得更为含蓄,更为深沉。杜、陈二人体验生活的深度和广度一样,所表现的情景都和自己的生活血肉相连,所以写得一样深刻。而艺术技巧还是杜甫技高一筹,写得更含蓄。

创作背景

  此词当是李煜描写自己与小周后幽会之情景,创作于公元964年(北宋乾德二年)前后。

  

荣庆( 隋代 )

收录诗词 (6229)
简 介

荣庆 荣庆,字华卿,号实夫,蒙古人。光绪丙戌进士,改庶吉士,授编修,官至协办大学士、弼德院顾问大臣。谥文恪。

长相思·一重山 / 西门朋龙

"二毛羁旅尚迷津,万井莺花雨后春。宫阙参差当晚日,
烟销雨过看不足,晴翠鲜飙逗深谷。独谣一曲泛流霞,
怀古正怡然,前山早莺啭。
"自看和酿一依方,缘看松花色较黄。
绕树气匝枝柯软。可怜寒食街中郎,早起着得单衣裳。
天外常求太白老,金陵捉得酒仙人。"
"野寺僧房远,陶潜引客来。鸟喧残果落,兰败几花开。
顾以儿童爱,每从仁者求。将祈竟何得,灭迹在缁流。"


邴原泣学 / 富友露

香烟捧日在高楼。三朝气蚤迎恩泽,万岁声长绕冕旒。
北风凋白草,胡马日骎骎。夜后戍楼月,秋来边将心。
"阴云万里昼漫漫,愁坐关心事几般。
石苔铺紫花,溪叶裁碧油。松根载殿高,飘飖仙山浮。
折芳行载酒,胜赏随君有。愁疾自无悰,临风一搔首。"
贵人难识心,何由知忌讳。"
"半岭逢仙驾,清晨独采芝。壶中开白日,雾里卷朱旂。
日照旌旗彩仗鲜。顾我华簪鸣玉珮,看君盛服耀金钿。


鼓笛慢·乱花丛里曾携手 / 壤驷玉娅

"玄成世业紫真官,文似相如貌胜潘。鸿雁南飞人独去,
云霞长若绮,松石常如黛。徒有昔王过,竟遗青史载。
平楚堪愁思,长江去寂寥。猿啼不离峡,滩沸镇如潮。
晴日登临好,春风各望家。垂杨夹城路,客思逐杨花。
"昨日馈连营,今来刺列城。方期建礼直,忽访永嘉程。
有月多同赏,无秋不共悲。如何与君别,又是菊黄时。
白露湿铁衣,半夜待攻击。龙沙早立功,名向燕然勒。"
馀辉澹瑶草,浮影凝绮席。时景讵能留,几思轻尺璧。"


雨雪 / 詹寒晴

回瞻相好因垂泪,苦海波涛何日平。"
"巴檄故人去,苍苍枫树林。云山千里合,雾雨四时阴。
醉向丝萝惊自醒,与君清耳听松湍。"
"何处年华好,皇州淑气匀。韶阳潜应律,草木暗迎春。
"江干入夜杵声秋,百尺疏桐挂斗牛。
实腹以芝朮,贱形乃刍狗。自勉将勉余,良药在苦口。"
借牛耕地晚,卖树纳钱迟。墙下当官路,依山补竹篱。
疏林池边闻诵经。徒壮洪钟秘高阁,万金费尽工雕凿。


暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚 / 公冶甲申

莲界千峰静,梅天一雨清。禅庭未可恋,圣主寄苍生。"
扫门彼何人,升降不同朝。舍舟遂长往,山谷多清飙。"
柔条依水弱,远色带烟轻。南望龙池畔,斜光照晚晴。"
月上安禅久,苔生出院稀。梁间有驯鸽,不去复何依。"
"台上起凉风,乘闲览岁功。自随台席贵,尽许羽觞同。
雄词鼓溟海,旷达豁烟霄。营道幸同术,论心皆后凋。
世间有似君应少,便乞从今作我师。"
"何处归且远,送君东悠悠。沧溟千万里,日夜一孤舟。


燕姬曲 / 万俟秀英

文涧泻潺潺,德峰来垒垒。两京二十年,投食公卿间。
炼魄闭琼户,养毛飞洞天。将知逍遥久,得道无岁年。"
参来拟设官人礼,朝退多逢月阁游。见说云泉求住处,
"有客百愁侵,求鱼正在今。广川何渺漫,高岸几登临。
舍弟未应丝作鬓,园公不用印随身。"
忽忆嫖姚北征伐,空山宿兵寒对月。一声老将起,
渔村绕水田,澹澹隔晴烟。欲就林中醉,先期石上眠。
德士名难避,风流学济颠。礼罗加璧至,荐鹗与云连。


李思训画长江绝岛图 / 薛小群

"结缆兰香渚,柴车上连冈。晏温值初霁,去绕山河长。
"识君年已老,孤棹向潇湘。素发临高镜,清晨入远乡。
独将支遁去,欲往戴颙家。晴野人临水,春山树发花。
"中禁鸣钟日欲高,北窗欹枕望频搔。
长修破落寺先成。秋天盆底新荷色,夜地房前小竹声。
荣比成功后,恩同造化初。甑尘方欲合,笼翮或将舒。
袅袅汉宫柳,青青胡地桑。琵琶出塞曲,横笛断君肠。"
"乳燕入巢笋成竹,谁家二女种新谷。无人无牛不及犁,


南歌子·手里金鹦鹉 / 夏侯南阳

云景嘶宾雁,岚阴露彩虹。闲吟懒闭阁,旦夕郡楼中。"
白云离离渡霄汉。"
"独钓春江上,春江引趣长。断烟栖草碧,流水带花香。
常闻坑儒后,此地返秦璧。自古害忠良,神其辅宗祏."
移家近住村,贫苦自安存。细问梨果植,远求花药根。
立多地湿舁床坐,看过墙西寸寸迟。
桂满天西月,芦吹塞北笳。别离俱报主,路极不为赊。"
避暑依南庑,追凉在北轩。烟霞霄外静,草露月中繁。


长相思·雨 / 司寇辛酉

"依佛不违亲,高堂与寺邻。问安双树晓,求膳一僧贫。
妻许青衣侍病夫。健羡人家多力子,祈求道士有神符。
"圣朝殊汉令,才子少登科。每见先鸣早,常惊后进多。
翩翩羽骑双旌后,上客亲随郭细侯。"
"嘉招不辞远,捧檄利攸往。行役念前程,宴游暌旧赏。
"愁里惜春深,闻幽即共寻。贵看花柳色,图放别离心。
"月在沃洲山上,人归剡县溪边。
松间寂寂无烟火,应服朝来一片霞。"


悲回风 / 东郭辛丑

还应上帝处称臣。养生自有年支药,税户应停月进银。
"饥食松花渴饮泉,偶从山后到山前。
"梅花似雪柳含烟,南地风光腊月前。
翠羽怜穷鸟,琼枝顾散樗。还令亲道术,倒欲混樵渔。
委曲见提携,因循成蹇剥。论边书未上,招隐诗还作。
故人石渠署,美价满中朝。落落杉松直,芬芬兰杜飘。
竹窗寒雨滴,苦砌夜虫喧。独愧东垣友,新诗慰旅魂。"
"凤城初日照红楼,禁寺公卿识惠休。诗引棣华沾一雨,