译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是(shi)个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野(ye)如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长(chang)者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
走到城壕边就(jiu)迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
指挥蛟龙在渡口(kou)上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍(she)柳树的枝叶翠嫩一新。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑧落梅:曲调名。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
(92)差求四出——派人到处索取。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑼低亚:低垂。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。