译文
孤(gu)雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂(chui)(chui)着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
世人都应当视同兄弟,何必(bi)亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
这里悠闲自在清静安康。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
洗却胭(yan)脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日(ri)暮(mu)独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香(xiang)。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
蛩(qióng):蟋蟀。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
举:攻克,占领。