译文
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经(jing)很深。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草(cao))那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子(zi)。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
天色将(jiang)晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我也是一个布衣之士(shi),胸怀报国忧民之情。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插(cha)簪了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
(174)上纳——出钱买官。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
(53)式:用。