译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦(yue),爱意不绝情绵长。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地(di)归来。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到(dao)傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
你这徒有勇力的小(xiao)臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
⑸突兀:高耸貌。
⑸云:指雾气、烟霭。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
磐石:大石。