译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可(ke)以栖息的(de)花枝?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
十年的岁月连回家的梦想都(du)不曾有过,此时此刻我独立青峰之(zhi)上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗(shi)。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
漫步城门外(wai),美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
花儿凋谢,燕(yan)子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。