译文
春天里的幽兰翠叶纷(fen)披,秋天里的桂花皎洁清(qing)新。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝(si)带。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占(zhan)雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光(guang)晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
一年年过去,白头发不断添新,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
274、怀:怀抱。
5.上:指楚王。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”