译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙(miao)啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听(ting)有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中(zhong)柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
不必在往事沉溺中低吟。
车队走走停停,西出长安才百余里。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
身影(ying)迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
寂静的暮秋长夜(ye)啊,心中萦绕着深深的哀伤。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
听说金国人要把我长留不放,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
望你孝敬长辈(bei)遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
②天平山:在今江苏省苏州市西。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
279、信修:诚然美好。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
荒寒:既荒凉又寒冷。