译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒(xing)。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋(qiu)千的少女倩影送入我的眼里。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小(xiao)池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才(cai)能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾(yang)的是如丝的细雨飘飞。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清(qing)澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⒄取:一作“树”。
占:占其所有。
犬吠:狗叫(声)。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。