译文
犹带初情的谈谈春阴。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏(shi)的舞姿,掩映冬日的寒光。
我又一次送走知心(xin)(xin)的好友,茂密的青草代表我的深情。
相交到(dao)老还(huan)要按剑提防,先贵者却笑我突然弹(dan)冠。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我年老而疏白的鬓发飘(piao)在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
坐在旅店里感叹你我漂泊不(bu)定的人生,聚散又是这样(yang)一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰(bing)一样难得,而且五音俱全。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
27、宿莽:草名,经冬不死。
(2)秉:执掌