译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
确实很少能见(jian)她笑起来露出洁白的(de)牙齿,一直像在碧云间沉吟。
习池的风景已(yi)与(yu)当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
其中(zhong)有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我怎能这样使内心烦闷忧愤(fen),老是且进且退地厮混。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写(xie)的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⑦石棱――石头的边角。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
〔46〕迸:溅射。
(27)多:赞美。
旅葵(kuí):即野葵。