译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
在此听闻,真是伤(shang)心难言,眼前看到的(de)(de)只是离离的青草。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这(zhe)样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我(wo)眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
经常担心霜雪(xue)突降,庄稼凋零如(ru)同草莽。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
【持操】保持节操
241.臣:小臣。挚:伊尹。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
(20)蹑:踏上。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
饫(yù):饱食。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。