译文
须臾(yú)
闺房中的少女(nv),面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但(dan)更会为在东南获得重用而喜。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
(二)
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
这木樽常(chang)常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了(liao)(liao)玉色酒汁。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写(xie)下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信(xin)却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独(du)自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
齐宣王只是笑却不说话。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮(mu)春三月半。
注释
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(7)轮:车轮般的漩涡。
78恂恂:小心谨慎的样子。
⑾这次第:这光景、这情形。
12.以:而,表顺接。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。