译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫(he)人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝(di)刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
楼阴缺(que)处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而(er)去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三(san)两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱(ai);它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
那是羞红的芍药
何(he)况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
陛下圣寿三干(gan)岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
8.人处:有人烟处。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
③之:一作“至”,到的意思。