译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我年轻时因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从(cong)事屠宰贩运的人,必(bi)定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古(gu)诗叫声此起彼伏,同是不幸境(jing)遇的人们的情怀水乳交融;
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里(li),令我时时思念。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
③罹:忧。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。