译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江(jiang)畔常常卧病。
八月的萧关道气爽秋高。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究(jiu)竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀(huai)畅饮。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥(xiang)。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺(ying),已经停止了啼声。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多(duo)时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。